Надеюсь спустя 3 года вопрос будет для кого-нибудь актуален.
используйте формулу: "=Первая ячейка+1" после последнего повторения.
Например, в Вашем случае:
10.01.2016
10.01.2016
10.01.2016
=10.01.2016+1
и протягиваете вниз.
На всякий случай 2 скрина.
