Решил этот вопрос: зашёл в настройки текстуры травы и поставил галочку Override for Android, затем задал ему максимальный размер 32 и изменил формат Rgb 16bit, так же выше поставил filter mode: Point, я не знаю точно что именно помогло, но думаю, что лаги прошли благодаря уменьшению размера, и галочке override Android
