Чтобы было без иероглифов делайте хотя бы так:
Таьлицу excel сохраняйте в csv. Потом csv открывайте через блокнот и сохраняйте из блокнота в тот же csv с тем же именем, изменив в блокноте кодировку на utf-8. Тем самым вы получите csv-файл с правильной кодировкой и загрузка произведется без иероглифов.
