NikMelnikov , приветствую!
Отвечу по пунктам
1) Если делается хорошо проработанный прототип, то какая его дальнейшая судьба?
1.1 Прототип идет как дополнение к документации - как правило, к ТЗ. Само ТЗ пишется на основе спецификации, генерируемой в Axure.
1.2 Прототип используется как инструкция для конечных пользователей. По прототипу делают тестирование use cases.
Что в ваших проектах случалось с прототипом?
Что только не случалось)
Переделывали несколько раз, но выигрыш был в:
а) точности оценки затрат ресурсов
б) экономии времени программистов
Развивался далее по ходу проекта и изменения требований?
Да, развивался. От низкой детализации к высокой. От перелинкованных хот-спотами картинок - к созданию своей библиотеки элементов для проекта и пересборки всего проекта в Axure для постановки максимально детализованной задачи дизайнерам, верстальщикам и программистам.
Использовался только для первой версии продукта?
В большинстве случаев - да. В отдельных случаях проводилось тестирование, ставилась Я.Метрика и GA. Далее вносились изменения на основе аналитики. Но это очень редко.