Оператор i++ сначала возвращает старое значение переменной и только потом увеличивается. Например если i=2; k =i++, то станет k = 2, а i=3. А вот ++i вернёт сразу уже увеличенное значение и в этом случае k = 3.
А для увеличения i, как уже писали ранее достаточно просто написать i++ или ++i.