Как получить координаты, находящиеся внутри полигона яндекс карты?

Да, но для этого мне придется загружать все координаты с сервера и уже в скрипте проверять. А есть какой-то способ загрузить клиенту только нужные координаты?

Как в C++ отправить строку в input на сайте и распарсить ответ?

Виктор: Нет, приложение локальное. На определенном сайте есть поле, которое нужно заполнить строкой, которая будет получена из моей программы.