Веб-интерфейс везде разный, поэтому единой инструкции нет.
В общем случае, у тебя один из двух вариантов:
Создать поддомен sub и связать его с ip-адресом хоста. Это запись «A». Скоре всего, в интерфейсе у тебя будет какая-нибудь табличка, с формой, где можно будет выбрать
sub A 77.88.21.3
возможно, дадут указать время жизни домена (как часто провайдерские DNS-сервера должны будут обратиться к NS cu.cc за обновлением информации по твоему домену). Иногда (довольно редко) дают через формочку редактировать кусочек конфигурационного файла NS. Там текст нужен аналогичный (вряд-ли тебе позволят редактировать конфиг полностью, включая настройку самой зоны).
Второй вариант (раз ты упомянул собственный Bind), прописываешь через веб-интерфейс
ns1 — твой NS сервер 1
ns2 — твой NS сервер 2
а уже на нём поднимаешь зону и настраиваешь субдомен.
