смотря какой у вас существующий функционал
например у вас UserController с методами
- actionDetails($username)
- actionProfile($username)
- actionCollection($username)
тогда в роутах как-то так:
'<username:\w+>' => 'user/details',
'<username:\w+>/profile' => 'user/profile',
'<username:\w+>/collection' => 'user/collection',
я правда не уверен что это сработает, но по-моему должно )