маркеры на карте яндекс и google проставляют сами, но на основании полученной информации. Вы можете отправить им информацию:
- Яндекс -
https://sprav.yandex.ru/
- Google -
https://www.google.com/business/befound.html
Но вы сможете добавить если только этот объект ваш - если это ваш дилер, то не сможете.