Стандартным инструментом для написания e2e тестов на Electron является Spectron, по-сути это надстройка над Selenium. В качестве фреймворка для написания тестов совместно с Spectron можно использовать Jasmine или Jest . На TeamCity такие тесты гоняются без проблем, для красивого отображения результатов нужно прикрутить соответствующий репортер.
