1)вот такая разметка эмметом
(ul>li>img)*3
2) позиционируем img абсолютом относительно li. ну и по left делаем для каждой картинки смещение left+delta*index,где
delta - значение в пиксеях смещение (допустим 100px)
index - коллекция или массив img элементов в завсимости от расположения в массиве по порядку. (1,2,3,4: если четыре картинки. Для цикла forEach)
3) по setTimeOut делать каждые, допустим 20мкс, смещение по left.