Это принципиально нельзя сделать для дефолтного фильтра, так как он работает как фильтр в содержимом категорий, а не в некоей выборке, полученной после поиска по ключевому слову (фразе). Даже если его воткнуть руками в шаблон поиска, то он будет все равно "лопатить" в содержимом категорий, а не в самой выборке. Для этого нужны другие фильтры.