В свежих версиях WordPress больше не будет встроенной поддержка старого редактора.
Вам нужен плагин Classic Editor — официальный плагин от команды разработки WordPress. Он восстанавливает старый «классический» вариант редактора и экрана редактирования записей.