А вы сделайте не таблицу, а страницу с карточками сотрудников. Будет длинно, но может сделать навигацию с скроллом страницы в нужное место или вообще сделать несколько отдельных страниц. Касаемо карточек, как визитки. Если есть возможно и оно нужно, сделать фотографию. Описание должностей и прочего рядом. Если есть тот, кто может это красиво оформить, то получится очень интересно, если нет, то вариант может быть не очень подходящим. Дайте адрес сайта. Без фотографий можно в два столбца.
