afi13

jQuery идет в ядре как в семерке, так и восьмерке. Модуль jQuery Update просто позволяет обновить версию библиотеки в Drupal 7.
В D8 необходимо добавить в libraries файл своей темы [theme name].libraries.yml:
dependencies:
- core/jquery

Трудно сказать без кода темы, посмотрите может для Media Center требуется более новая версия jQuery.

В консоли браузера есть ошибки?