Оказалось просто
db.XX.aggregate( [ {$project: {_id:0, name:1}},
{$group: {_id: "$name", total:{$sum:1} } }
])

на группировке надо складывать по +1 для каждого имени :)