Я, конечно, понимаю, что решение вопроса уже давно найдено, но этот вопрос все еще в топе выдачи Яндекса. Так что, если у вас не сработала команда из ответа выше, можно попробовать
python -m django startproject *название*
Работает на Python 3.10.2, Django 4.0.1, ArchLinux
