1.Добавь print(driver.page_source) перед find elements, сравни с браузерным файлом
2.Если страница динамическая , надо делать time.sleep или другие виды задержки перед find_elements.
3. Fyi:Селением+chrome это и есть бот,на странице видна защита от бота
UPD
Какой адрес старицы и как она выглядит?
4. У меня нашлось 2 iframe-а на странице в Chrome и FF + shadowdom элемент в них cм картинку ниже, погугли про него
Я предпологаю что сайт пометил тебя как подозрительного и добавляет antibot protection
