Нет, но на всякий случай можете вначале перенести покупки с айфона, есть такой пункт в тунце. Да и не забудьте сделать резервное копирование, на всякий случай.
Disclaimer: вы делаете это все на свой страх и риск:))
Раз уж товарищ дает вам девайс для тестов, пусть уж и скажет пароль от своего аккаунта, зайдете в тунец под его акком перетащите ipa в iTunes и синхронизируетесь и все.
Все очень просто. Разработчик должен внести UDID телефона тестера в базу Apple. И потом просто выслать тестеру обычный .ipa файл, который тестер просто перетянет в iTunes и синхронизируется с девайсом.