automatik

Неплохо было бы переделать это в relativelayout. Ну а чтобы все элементы (и кнопка) поднимались над софт-клавиатурой, нужно в манифест соответствующей активити добавить android:windowSoftInputMode="adjustResize":

<activity android:name=".MyActivity"
    android:windowSoftInputMode="adjustResize">
</activity>

Но тогда картинка-бекграунд у layout тоже будет сжиматься. Этого можно избежать, если задавать фон в onCreate самой активити, и убрать его из xml:

getWindow().setBackgroundDrawableResource(R.drawable.bg);

Сам ImageView тогда можно оставить сверху как есть, тогда он в принципе будет на месте. Правда тогда нужно будет тестить для разных экранов и ориентаций, могут быть косяки. На скорую руку я набросал так (довольно кривая разметка, но для примера сойдет):

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:local="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:id="@+id/rel"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"

    android:orientation="vertical"
    android:isScrollContainer="false">

    <ImageView
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="160dp"
        android:src="@drawable/firebase_lockup_400"/>

    <Button
        android:id="@+id/button1"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="55dp"
        android:layout_alignParentBottom="true"
        android:layout_alignParentStart="true"
        android:background="@color/colorPrimary"
        android:text="Log In"
        android:textAllCaps="false"
        android:textColor="#FFFFFF"
        android:textSize="17sp"/>

    <android.support.design.widget.TextInputLayout
        android:id="@+id/text2"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_above="@id/button1">

        <EditText
            android:id="@+id/password_input"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:hint="Password"
            android:inputType="textPassword"
            android:textColorHint="@android:color/white"
            android:textCursorDrawable="@drawable/star"/>
    </android.support.design.widget.TextInputLayout>

    <android.support.design.widget.TextInputLayout
        android:id="@+id/text1"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_above="@id/text2">

        <EditText
            android:id="@+id/email_input"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:hint="Enter email"
            android:inputType="textEmailAddress"
            android:textColor="@android:color/white"
            android:textCursorDrawable="@drawable/star"/>
    </android.support.design.widget.TextInputLayout>

</RelativeLayout>

Выглядит примерно так:

Неясно, зачем использовать настолько большие значения для отступов, но если уж нужно, тогда используй предопределенные значения для каждого типа экрана из xml файла в res/values.

Создай, например, файл dimens.xml в res/values подобного содержания

<resources
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <dimen name="my_margin">250dp</dimen>
</resources>

И продублируй его для каждого типа экрана в папках values-large, values-sw600dp, values-xlarge и так далее, всякий раз изменяя значение my_margin на определенное для каждого типа экрана.

Тогда в layout указывай все значения с помощью переменных. Например,

android:layout_margin="@dimen/my_margin"

Подробнее о поддержке разных типов экрана здесь: https://developer.android.com/guide/practices/scre...

Переключился на beta ветку, установил Xamarin Studio 6.0, весь этот баг не проявлялся и вероятно уже не проявится. В шестой версии под Windows заметно переработали интерфейс, видимо это и исправило проблему.