// Удаление slug таксономии
function taxonomy_link( $link, $term, $taxonomy ) {
if ( $taxonomy !== 'taxanomy_name' )
return $link;
return str_replace( '/taxanomy_name', '', $link );
}
add_filter( 'term_link', 'taxonomy_link', 10, 3 );