CMS Wordpress для динамичных сайтов c высокой посещалкой не подходит! В нём кэширование по сути возможно только страничное, ну и по умолчанию хранит всё и вся в двух таблицах: post и postmeta, а это выльется проблемами для динамичного сайта. Конечно можно заморочиться с ним, но смысла нет.
CMS/CMF Drupal - вполне подходит под эту задачу, насколько я помню, он поддерживает работу с PostgreSQL, есть полноценный механизм кэширования. Работал с ним давно, что там в 8 версии реализовали, я не знаю.
Посмотрите в сторону CMF MODX или ему подобных (OctoberCMS например), как раз под вашу задачу:
- встроенный механизм кэширования
- очень гибкий
- легко масштабируемый
И самый оптимальный вариант, какой нибудь фреймворк + админка, например Laravel + Voyager.