Рональд Макдональд

sudo apt-get upgrade
Если не прилетит, то, значит, в репозитории её ещё нет и это хорошо.

Перейти на нормальную ОС, где нет кривых швабодных видеодрайверов. Улавливаете?
Ковыряйте видеоподсистему, поменяйте драйвер, желательно, на проприетарный.

Ищите драйверы на сайте производителя.
Если их нет - увы, Linux его не поддерживает (скорее всего, так оно и будет).

Возможно, у Питона нет доступа к аудиодевайсу.
Проверьте, запустив от имени root.

О, это классический глюк, его старательно переносят из версии в версию аж с 9.04, когда я впервые с ним столкнулся.
Увы, ничего с этим не поделать, иногда после пробуждения либо чёрный экран, либо ребут, при этом в логах ничего.
Попробуйте поковырять драйвер видеокарты, если всё равно хотите что-нибудь сделать. Или версию ядра смените. А лучше - обновите Убунту до последней версии.

как для Убунту?

This.

Потому что драйвер на видеокарту убогий швабодный от шаобшества.
Ставьте проприетарный, если видео от Nvidia, то это легко гуглится.

Через Gparted уменьшил текущий рабочий раздел на 20 ГБ, и свободное место переформатировал в linux-swap раздел.

Нихрена себе.

Суть вопроса: в чем может быть проблема такого поведения?

Ковыряйте vm.swappiness, который указывает, когда использовать раздел подкачки.

Нет, ещё не обновились, потому что мейнтейнеры дистрибутива ещё не протестировали его работу и не добавили в официальный репозиторий.

А интерпретатор-то установили? Видимо, нет.
Установите: https://losst.ru/ustanovka-python-3-ubuntu