Рональд Макдональд

Нормально, у меня в чём-то похожее, игры тянет все.

Это сектора, которые почему-то не прочитались за отведённое время. На данный момент прошивка не может сказать, битые они или нет.

Запустите проверку диска (можно из Windows, которая chkdsk /R /F /X), можно встроенную в жёсткий диск, если найдёте, как. Обычно при полном сканировании поверхности эти сектора проверяются и либо помечаются, как битые, либо становится нормальными.

Во-первых, вам нужно несколько серверов, потому что все яйца в одну корзину класть нельзя.
Остальное не имеет смысла.

дуют прямо в воздухозаборную решетку ноутбука

Вот это вот. Если из этой решётки выходит горячий воздух, то вы загоняете его обратно.

А напряжение падает из-за тротлинга, чтобы процессор не сгорел. Решайте проблемы с охлаждением и всё будет ок.

GLPI + FusionInventory для автоматической инвентаризации всего.

Проверьте ПК на вирусы (в частности, майнеры), скачайте ПО для мониторинга температуры компонентов и управления скоростью вентиляторов и настройте.

Любой.

Сильно ли оправдано беспокойство, что 5400rpm замедлит мой геймплей

Да, сильно.
Как вариант - собрать на двух-трёх HDD RAID0-массив, который будет работать значительно быстрее.

Реально ли 2.5" 5400 rpm снизит уровень шума по сравнению с 3.5" 7200 rpm,

Ну вот на ноутбуке я слышу, как работает диск. Тихо, но слышу.

Я бы на вашем месте поставил SSD побольше или купил бы недорогой NAS, который засунул бы в шкаф и забыл о нём.

1. Да.
2. Да, конечно.
3. Абсолютно.

И старайтесь впредь делать задания сами, а то винтирнети вам наотвечают.

Без разницы.

до 4 часов неприрывной работы.

450W.

Дизель-генератор.
Я не шучу.

Нет.
Хотя это же как кактус, сейчас придут те, кого он защищает.

Хорошая сборка, чо. Нормально.