Zatopchy

Единственный ответ который помог

В "Компьютер" - "Сетевое размещение" нужно удалить нерабочие ярлыки.
После этого проблема исчезла.

2 раза проверял, могу с уверенностью сказать, что из-за недоступных удаленных папок (например выключил файлопомойку) такая проблема возникала

Источник:forum.oszone.net/post-2681468-34.html

Оказалось, что дело в том что нужно дать axios нужные параметры
Решение:

axios.get(
        url,
        {
            responseType: 'arraybuffer',
            responseEncoding: 'binary'  
        })
.then(response => iconv.decode(Buffer.from(response.data), 'windows-1251'))