Да, обязан. НДФЛ (если более полугода на территории РФ находитесь).
Если менее, то ничего не надо.
В декларации (надо будет подавать до апреля следующего года, после года в котором был доход). указать сумму в графе "прочие источники дохода" - вроде так называется.
Глвное, чтоб налоговая не прицепилась и не предъявила "незаконное предпринимательство"
Если доход регулярый и много клиентов - то лучше оформить ИП.
Если нет (нерегулярно, или клиент один-два), то сойдет и просто как физ лицо работать.