Ты сделал сайт на Django.
Тебе нужно загрузить на хостинг весь проект, в том же виде как он у тебя на локальном компьютере.
Затем на хостинге ты должен запустить в сервисе "Приложение на python", и указать папку проекта как приложение.
Но на каждом хостинге это по разному делают, но принцип везде одинаковый.
