Смотрите в сторону специализированного софта для создания отчетов. Из простых и бесплатных, что-то типа Microsoft Power BI Desktop. Из более продвинутых и дорогих решений - AVEVA Reports for Operations. При правильной настройке они умеют "выгребать информацию не только их других отчетов, а даже из страниц в интернете.