Какой сервис email рассыллок выбрать?

Я бы в ваш список еще бы добавил сервис https://snov.io/ru/email-drip-campaigns
В принципе, он всем указанным требованиям соответствует

Какой сервис рассылок выбрать?

В таких случаях лучше использовать сервис для триггерных рассылок. Я для этого использую сервис https://snov.io/ru/email-drip-campaigns