1,2,3. Если решили делать - делайте редиректом.
4. Можно через нетспик, можно через бесплатные аналоги:
home.snafu.de/tilman/xenulink.html#Download
https://site-analyzer.ru/
Названия урлов не так критичны как вы думаете. К тому же у вас урл страницы подкреплён описанием товара внизу, а не размещен просто неподходящий по смыслу. Урл должен быть релевантен странице в целом и информации, которая там находится.
