1. Температура аддитивна. По крайней мере если считать в градусах по Цельсию или в Кельвинах. Про шкалу Фаренгейта не скажу, не пользовался.
2. Количество отводимого системой охлаждения тепла пропорционально дельте температур. Нелинейности зависимостей теплопроводности материалов, сопротивлений транзисторов и других обычно малы и их можно не учитывать.
3. Поэтому теоретически действительно при неизменных параметрах системы охлаждения температура охлаждаемого процессора уменьшится на ту же дельту температур, на которую уменьшилась температура окружающей среды.
4. Но на практике лучше не проверять. Влажность зимой большая, частые скачки температуры -> конденсат.