Как обновить объект в массиве?

Спасибо за ответ, в результате проблему решили так

analytics.update_one({'article_id': a_id, f'{analytics_type}.{t}': {'$gt': -1}}, {'$inc': {f'{analytics_type}.$.{t}': delta}})

Хотя ваше решение тоже неплохое

Как обновить объект в массиве?

Влад Григорьев, в базе данных (mongo)