Мультиметр плохо работает на звуковых частотах. Напряжение в десятки-сотни мВ он может вообще не показать. Если покажет хоть что-то, можно попробовать. Вам же не нужны точные значения, только сравнение "равно - не равно". Лучше подойдёт аналоговый стрелочный прибор.
А ещё лучше - осциллограф.
А можно просто завести сигнал на звуковуху и померить уровни в любом аудиоредакторе.
