XRay39

Мне тоже будет интересно.

Я переводил нашу фирму на Linux.

Про AD могу сказать, что если в результате у Вас будет все инфраструктура на Linux, то AD Вам нафиг не сдался вполне заменяется LDAP'ом.

Попробуйте

Acquire::http::Proxy «username@proxy:port/»;
Acquire::ftp::Proxy «ftp://username@proxy:port/»;
Acquire::::Proxy «true»;