Работа с Яндекс JSApi без Webview, возможно ли?

а в Android?

Какова позиция google play к авторским правам на мангу?

Перевод делаю не я - прога просто собирает инфу по инету, собственно как и существующие в google play. Да и с каждым договариваться не представляется возможным