Заводите репозиторий, пишете внятную документацию, добавляете ссылку с описанием во всякие каталоги ПО, стучитесь к пишущим на всякие ЛОРы и Реддиты, а то и сами статейку на Хабре того.
Если наработки полезные - уверен, очень скоро к вам в репу придут с просьбами о доработках, пулл-реквестами и багами. Имхо, важно в этот момент как-то адекватно среагировать.
