Собственно непонятно чего вы еще хотите, ведь cpython не компилятор, а интерпретатор. Да, все эти приложения используют py2exe и ему подобные. Можете зайти в dropbox.exe как в архив и проверить, например :)
Под ironpython pyqt заюзать не получится, разве что через биндинги qt для дотнета, но нужно будет много чего переписывать
