Если именно «писать», то можно попробовать использовать «цифровую ручку» с ИК датчиком.
Такую например например. Если закрепить приёмник над экраном, то будет работать вертикально.
На том-же алиэкспрессе по запросу «digital pen» выдаётся много вариантов.
