Проще - попросить админа AS3 не анонсить маршрут в эту сеть другим, немного сложнее - согласовать community в котором будут приходить префиксы без анонса другим и отдавать AS3 маршрут в эту сеть с этим community.
В пиринге с AS1/AS2 добавить эту сеть в фильтр на отдачу
Подробнее
xgu.ru/wiki/BGP_community