В конце прошлого года ФНС выкатило официальное API «Проверка чека». Доступ к API дают если написать заявление, заверить электронной подписью, рассказать зачем и как будешь использовать. Мы сделали гем для Ruby если кто-то хочет заюзать.
https://github.com/actie/fnsapi
Нет смысла серыми путями пытаться проводить проверки через ОФД.