Роман Филиппов

a[rel="prev"],
a[rel="prev"]:hover
a[rel="prev"]:active{
color: #ddd0;
}

Стрелки через :after либо :before выводим.

Вставляем в footer.php список со изображениями.

<ul class="footer-pay">
<li class="pay-1">1 способ</li>
<li class="pay-2">2 способ</li>
<li class="pay-3">3 способ</li>
</ul>

В стилевой файл пишем:

.pay-1{
background: url(img/some1.jpg);
background-size: contain;
}
.pay-2{по аналогии с первым}
.pay-3{по аналогии с первым}

.footer-pay{
list-style:none;
display:inline-block;
float:left;

.footer-pay li{
-webkit-filter: grayscale(100%);
   -moz-filter: grayscale(100%);
    -ms-filter: grayscale(100%);
     -o-filter: grayscale(100%);
        filter: grayscale(100%);
transition-duration:0.3s;
}

.footer-pay li:hover{
-webkit-filter: grayscale(0%);
   -moz-filter: grayscale(0%);
    -ms-filter: grayscale(0%);
     -o-filter: grayscale(0%);
        filter: grayscale(0%);
}

1.YITH WooCommerce Ajax Search
2.Админка WordPress, Плагины, Добавить новый, в поиске пишем - "Ajax Search".

1-ое взято от туда же =)

Не знаю где там надписи редактируются, но вот положение кнопки можно поменять. Добавил такой код css:

a.added_to_cart.wc-forward {
position: absolute;
margin: 0 -10em;
}

Спустя час - Разобрался!

В директории /wp-content/languages/plugins
есть файл с переводом, его можно отредактировать woocommerce-ru_RU.po
Редактируем файл прогой Poedit,
также наверное надо скомпилировать нашу редакцию в файл woocommerce-ru_RU.mo

После обновлений все слетит, так что не обновляемся =)