есть 2 варианта решения:
1. если использовать простые решения WP + Woo + тема Storefront без лишних плагинов то таких проблем не будет
2. если используете сложные темы или наборы плагинов - нужно тратить кучу времени на прокачку своих мозгов или кучу денег на закуп этих мозгов. с мозгами можно решать такие проблемы.
пытаться искать волшебные пилюли на форумах дело долгое и часто бесполезное.