Vopilov

Так это же нормально. Вас просто предупреждают о том, что нет никаких стилей для данного файла. А дальше показывается само содержимое файла.
Видимо браузер ожидает какой-то XSLT файл, чтобы по вашему XML построить HTML, но этого файла не находит.

Есть пакет для этого:
https://github.com/itstructure/laravel-grid-view
https://pack-develop.info/en/product/laravel-grid-view