Сергей

На хабре есть полезный пост на эту тему Что почитать, чтобы повысить свой уровень JavaScript.
Из вашего списка все книги хороши, только "JavaScript: сильные стороны" Дугласа Крокфорда предназначена скорее для начинающих.

Xpath "div/text()" выдаст "текс3 bla-bla-bla ..."
Попробуйте на этом сайте тестировать www.xpathtester.com/xpath

Как вариант, добавить Procmon в автозагрузку.

Selenium webdriver для PhantomJS не вариант?