li img {
    width: 100%;
    /* Твои стили */
}

.left {
  z-index: 1;
  /* твои стили */
}

.left li {
  box-sizing: border-box;
  /* твои стили */
}

.left li ul {
  top: 0;
  left: 100%;
  /* right: 0 - удалить */
  /* твои стили */
}

.grid-item img {
    width: 100%;
    height: auto;
    vertical-align: top;
    display: block; /* нужно добавить */
}