Как перевести клиент OpenVPN в режим локального прокси?

Да, все верно. У меня тоже опенвпн и я разрулил маршруты в самой ос. Отрубил его собственный маршрут захватывающий всю сеть, таким образом ос перестала ходить в впн, но прописал статические маршруты куда ходят нужные приложения через опенвпн шлюз.
Не знаю почему, но всякие nekobox не умеют с опенапн работать.