1. Выключить DHCP
2. Поместить в туже подсеть что и основной роутер (Например если адрес основного 192.168.1.1 то адрес должен быть 192.168.1.х ).
3. Подключать все кабеля в LAN порты (включая кабель от 1го роутера).
4. Не забывать что dd-wrt может работать не стабильно на некоторых роутерах. Для вышепоставленой цели она не нужна.