Мне просто непонятно, зачем городить такой огород? Роутер разве не может раздавать интеренет? Зачем вы два раза подсоединили ПК (win 10) к роутеру и ещё раз соединили его по Wi-fi? Инет должен приходить на роутер, настраиваете роутер с требованием своего провайдера, от него по Wi-fi цепляете ноут с USB_wi-fi свистком, всё, никаих проблем более быть не должно. Инет должен быть и на ПК с Win10 и на ноуте, который подцеплен по вафле-свистку. В админке роутера должны быть видны MAC-адреса подключенных устройств.