Василий Ф

Скорее всего оборудование с modbus slave и не должно само по себе отправлять данные, т.к. есть "modbus мастер" который должен отправлять запрос к "slave" и уже тогда он будет отвечать на запрос.

Как вариант можно на сайте по фрилансу типа fl.ru, посмотреть задачи которые пишут заказчики и попробовать для себя реализовать любую понравившуюся! P.S. не берите большую задачу, обычно она отнимает кучу времени - а результата можно так и не добиться - что собственно и приводит к разочарованию.

Вариант с RS485, 4 провода RX , Tx, 12В, можно посадить несколько устройств на эту шину. Возле ардуинки(ок) маленький блочёк (dc-dc) с преобразователем в 5В (так избежите просадки напряжения на проводах в разных точках подключения) и если потребуется примерно 12В на реле и прочие более прожорливые девайсы