VasilKAA

Накидал побыстрому на PowerShell:

$MinimumSize = 10 * 1024 * 1024 * 1024
$InfoArr = Get-WMIObject Win32_LogicalDisk -filter "DriveType=3" | Where { $_.FreeSpace -lt $MinimumSize }
ForEach ($Info in $InfoArr)
{
	Write-Host "sending mail"
	$mail = New-Object System.Net.Mail.MailMessage
	$mail.From = New-Object System.Net.Mail.MailAddress("server@server.net")
	$mail.To.Add("admin@server.net")

	$mail.Subject = "Недостаточно свободного места.";
	$mail.Body = "На сервере server.net на диске " + $Info.DeviceID + " недостаточно свободного места. Осталось: " + "{0:N0}" -f ($Info.FreeSpace / 1024 / 1024) + "Мб"

	$smtp = New-Object System.Net.Mail.SmtpClient
	$smtp.host = "server.net"

	$Credentials = new-object System.Net.networkCredential
	$Credentials.domain = "net"
	$Credentials.UserName = "admin@server.net"
	$Credentials.Password = "password"
	$smtp.Credentials = $Credentials

	$smtp.Send($mail)
}

Запускать на каждом сервере. Либо изменить вторую строку так:

$InfoArr = Get-WMIObject Win32_LogicalDisk -filter "DriveType=3" -computer (Get-Content servers.txt) | Where { $_.FreeSpace -lt $MinimumSize }

и создать файл server.txt со списком серверов (IP-адреса или доменные имена по одному в каждой строчке).